Dyrektywa EPBD w Polsce 2026 – fakty, mity i czy Hiszpania to mniejsze ryzyko

Termin wdrożenia minął, a wokół kosztów narosło wiele mitów. Sprawdzamy, co naprawdę oznacza EPBD dla właściciela w Polsce i w Hiszpanii.
Dyrektywa EPBD w Polsce - Hiszpania bezpieczniejsza

Autor

Go Spain

Opublikowany

Czas czytania

Udostępnij

Aktualizacja: wrzesień 2026 r. Termin wdrożenia dyrektywy EPBD minął, a Komisja Europejska wszczęła postępowania wobec wszystkich 27 państw UE, w tym Polski i Hiszpanii.

Wokół dyrektywy EPBD narosło w Polsce wiele obaw: od zapowiedzi „wywłaszczeń” po wizję zakazu sprzedaży starszych domów. Ministerstwo Rozwoju i Technologii odpowiada na nie wprost: dyrektywa nie odbiera własności i nie zakazuje sprzedaży ani najmu. Zmienia natomiast sposób prezentowania informacji o budynku. Dyrektywa EPBD wprowadza jednolitą skalę klas energetycznych od A do G, a klasa będzie musiała pojawiać się w ogłoszeniach sprzedaży i najmu.

W tym artykule opieramy się wyłącznie na źródłach urzędowych: tekście dyrektywy, stronach Komisji Europejskiej, Ministerstwa Rozwoju i Technologii, Banku Hiszpanii oraz hiszpańskim dzienniku urzędowym. Wyjaśniamy, co dyrektywa faktycznie nakazuje, na jakim etapie jest jej wdrożenie i jak wygląda sytuacja w Hiszpanii, gdzie dyrektywa obowiązuje na tych samych zasadach.

Kluczowe daty, które musisz znać:
8 maja 2024 r. – publikacja dyrektywy (UE) 2024/1275 w Dzienniku Urzędowym UE.
28 maja 2024 r. – wejście dyrektywy w życie.
1 stycznia 2025 r. – koniec zachęt finansowych do instalacji samodzielnych kotłów na paliwa kopalne.
29 maja 2026 r. – ogólny termin transpozycji do prawa krajowego.
15 lipca 2026 r. – Komisja Europejska wszczyna postępowania wobec wszystkich 27 państw UE.
31 grudnia 2026 r. – termin przekazania Komisji ostatecznych krajowych planów renowacji budynków.
1 stycznia 2028 r. – nowe budynki instytucji publicznych muszą być zeroemisyjne.
1 stycznia 2030 r. – wszystkie nowe budynki muszą być zeroemisyjne.

Czym jest dyrektywa EPBD i co naprawdę nakazuje?

EPBD (Energy Performance of Buildings Directive) to dyrektywa w sprawie charakterystyki energetycznej budynków. Obecna wersja to dyrektywa (UE) 2024/1275 z 24 kwietnia 2024 r. Jej celem jest zeroemisyjny zasób budowlany w UE do 2050 r. Według Komisji Europejskiej budynki odpowiadają za ok. 40% energii zużywanej w UE, a 75% z nich ma słabą charakterystykę energetyczną.

Najważniejsze wymogi, które dotyczą właścicieli i inwestorów:

  • Budynki zeroemisyjne – od 1 stycznia 2028 r. nowe budynki instytucji publicznych, od 1 stycznia 2030 r. wszystkie nowe budynki.
  • Skala klas energetycznych od A do G – klasa A oznacza budynek zeroemisyjny, klasa G najsłabsze budynki w krajowym zasobie. Przedziały wartości dla poszczególnych klas ustala każde państwo.
  • Klasa w ogłoszeniach – ogłoszenia sprzedaży i najmu muszą zawierać klasę i wskaźnik charakterystyki energetycznej, a kupujący i najemca ma prawo zobaczyć pełne świadectwo.
  • Budynki mieszkalne – każde państwo przyjmuje krajową trajektorię obniżenia średniego zużycia energii pierwotnej o 16% do 2030 r. i o 20-22% do 2035 r. Państwa same wybierają budynki i środki, pod warunkiem że co najmniej 55% spadku pochodzi z renowacji budynków o najgorszej charakterystyce.
  • Budynki niemieszkalne – minimalne normy charakterystyki energetycznej, które mają doprowadzić do renowacji 16% najsłabszych budynków do 2030 r. i 26% do 2033 r.
  • Energia słoneczna – obowiązek obejmuje m.in. nowe budynki publiczne i niemieszkalne powyżej 250 m² (od 31 grudnia 2026 r.) oraz nowe budynki mieszkalne (od 2030 r.). Dyrektywa nie wymaga instalacji słonecznych na istniejących budynkach mieszkalnych.
  • Kotły na paliwa kopalne – od 1 stycznia 2025 r. państwo nie może dofinansowywać ich zakupu i montażu. Jak podkreśla MRiT, takie urządzenia mogą być nadal stosowane.

Fakty i mity o dyrektywie EPBD

Ministerstwo Rozwoju i Technologii w oficjalnym opisie dyrektywy odnosi się do najczęściej powtarzanych obaw:

  • Mit: dyrektywa EPBD pozwala odebrać własność. Fałsz. Według MRiT dyrektywa nie zawiera żadnych przepisów, w wyniku których nastąpiłoby pozbawienie lub ograniczenie prawa własności.
  • Mit: budynku z niską klasą nie będzie można sprzedać ani wynająć. Fałsz. MRiT wskazuje, że w dyrektywie nie ma przepisów uzależniających sprzedaż lub najem od efektywności energetycznej budynku.
  • Mit: każde mieszkanie musi osiągnąć klasę E do 2030 r. Takie propozycje pojawiły się w trakcie prac legislacyjnych, ale nie weszły do ostatecznego tekstu. Zastąpiono je celami obniżenia średniego zużycia energii w całym zasobie mieszkaniowym kraju, z dowolnością wyboru środków po stronie państw.
  • Fakt: klasa energetyczna będzie widoczna dla każdego kupującego. Sama litera nie blokuje transakcji, ale pojawi się w każdym ogłoszeniu.

Czy wiesz, że…? Dyrektywa pozwala państwom iść dalej niż jej minimalne wymogi i wprowadzać bardziej rygorystyczne przepisy krajowe. Dlatego o skutkach dla właściciela ostatecznie decyduje krajowa ustawa, a nie sam tekst dyrektywy.

Na jakim etapie jest wdrożenie dyrektywy EPBD w Polsce?

Termin na przeniesienie dyrektywy do prawa krajowego minął 29 maja 2026 r. Według Komisji Europejskiej żadne państwo członkowskie nie przekazało w terminie informacji o pełnej transpozycji. 15 lipca 2026 r. Komisja wysłała wezwania do usunięcia uchybienia do wszystkich 27 państw, w tym Polski. Państwa mają dwa miesiące na odpowiedź; w razie niezadowalającej odpowiedzi Komisja może wydać uzasadnioną opinię.

Według MRiT krajowe przepisy o świadectwach wymagają dostosowania do dyrektywy, a projekt rozporządzenia wprowadzającego klasy charakterystyki energetycznej jest procedowany. Krajowy Plan Renowacji Budynków zastąpi obecną długoterminową strategię renowacji; ostateczne plany państwa przekazują Komisji do 31 grudnia 2026 r. Aktualny stan prac legislacyjnych można śledzić na stronie legislacja.gov.pl.

Świadectwa charakterystyki energetycznej funkcjonują w Polsce od 2009 r. Od 28 kwietnia 2023 r. nabywca ani najemca nie mogą zrzec się prawa do otrzymania świadectwa, fakt jego przekazania odnotowuje się w akcie notarialnym, a za nieprzekazanie grozi grzywna.

Skąd wzięło się 2,5 biliona złotych kosztów?

Kwota ok. 2,5 bln zł pochodzi z raportu Fundacji SET „Skutki wdrożenia Dyrektywy EPBD do porządku prawnego w Polsce” z grudnia 2025 r. Jest to szacunek organizacji pozarządowej, a nie dokument rządu ani Komisji Europejskiej, i tak należy go traktować.

Z tekstu dyrektywy wynika natomiast, jak ma wyglądać oficjalne planowanie kosztów: każdy krajowy plan renowacji budynków musi zawierać zarys potrzeb inwestycyjnych, źródeł finansowania i środków finansowych. Komisja Europejska podkreśla też, że wsparcie ma być kierowane przede wszystkim do gospodarstw domowych w trudnej sytuacji, a państwa muszą zapewnić zabezpieczenia dla najemców, np. dopłaty do czynszu lub limity podwyżek. MRiT wskazuje, że przy renowacji można korzystać m.in. z ulgi termomodernizacyjnej i programu Czyste Powietrze.

Wniosek dla inwestora: oficjalne dane o kosztach wdrożenia EPBD w Polsce przyniesie Krajowy Plan Renowacji Budynków. Do tego czasu warto oddzielać szacunki organizacji od dokumentów rządowych.

Klasy energetyczne a wartość nieruchomości

Komisja Europejska zwraca uwagę, że budynki o klasach bliskich A często sprzedają się szybciej i drożej, ponieważ są tańsze w utrzymaniu. Według Komisji przeciętny budynek w klasie A zużywa zwykle 10 razy mniej energii niż przeciętny budynek w klasie G.

Świadectwo jest ważne 10 lat, chyba że znacząca renowacja zmieni charakterystykę energetyczną budynku. Po zmianach wymóg świadectwa obejmie też odnowienia umów najmu i ważniejsze renowacje, a świadectwa będą wydawane w formie cyfrowej i trafią do krajowych baz danych.

Dyrektywa EPBD w Hiszpanii – co jest takie samo, a co inne?

Zacznijmy uczciwie: dyrektywa EPBD obowiązuje w Hiszpanii na tych samych zasadach co w Polsce, a Hiszpania również znalazła się wśród 27 państw, wobec których Komisja wszczęła postępowanie w lipcu 2026 r.

1. Certyfikaty energetyczne działają tam od lat

Certyfikat energetyczny (certificado de eficiencia energética, CEE) jest w Hiszpanii obowiązkowy dla istniejących budynków od 14 kwietnia 2013 r. (Real Decreto 235/2013); certyfikat musi być dołączany do umów sprzedaży i najmu. Obecnie reguluje go Real Decreto 390/2021, obowiązujący od 3 czerwca 2021 r. Certyfikat dla nieruchomości w klasie G jest ważny tylko 5 lat zamiast standardowych 10.

2. Zasób mieszkaniowy jest słaby energetycznie

Według opracowania ekonomistów Banku Hiszpanii spośród ok. 4,2 mln mieszkań z certyfikatem wydanym po wizycie technika (stan na koniec 2022 r.) 86,5% miało klasę E lub niższą. Kupując mieszkanie z rynku wtórnego, trzeba więc liczyć się z tym, że najczęściej będzie to klasa E.

3. Rynek już wycenia klasę energetyczną

To samo opracowanie przeanalizowało ponad milion transakcji z lat 2015-2022. Mieszkania w klasie A lub B były średnio o 9,7% droższe od podobnych mieszkań w klasie F lub G z tej samej okolicy, a w 2022 r. różnica wzrosła do 18,3%. Premia zależy od klimatu: w gminach o najmniejszym zapotrzebowaniu na ogrzewanie wynosiła 7,5%, a w gminach o największym 12,1%.

Czy wiesz, że…? Komisja Europejska wskazuje, że państwa mogą zwolnić z wymogów renowacyjnych różne kategorie budynków, w tym budynki zabytkowe i domy wakacyjne. Czy i w jakim zakresie skorzysta z tego Hiszpania, rozstrzygną przepisy wdrażające dyrektywę.

Co to oznacza w poszczególnych regionach?

Dane Banku Hiszpanii (certyfikaty ważne w grudniu 2023 r.) pokazują udział mieszkań w klasach E, F i G:

Costa Blanca (Wspólnota Walencka) – 90,1% certyfikatów w klasach E-G, zaledwie 2,5% w klasach A-C.

Costa del Sol (Andaluzja) – 78,7% certyfikatów w klasach E-G, 4,9% w klasach A-C.

Costa Cálida (Murcja) – 89,7% certyfikatów w klasach E-G, 2,8% w klasach A-C. Region obniżył też podatki od zakupu nieruchomości, o czym piszemy poniżej.

Wniosek jest prosty: mieszkania w wysokich klasach energetycznych to na hiszpańskim wybrzeżu rzadkość, dlatego certyfikat warto sprawdzić przed rezerwacją, a nie po niej.

Polska vs. Hiszpania – porównanie wpływu dyrektywy EPBD

  • Obowiązywanie dyrektywy: w obu krajach te same wymogi i terminy; oba z postępowaniem Komisji z 15 lipca 2026 r.
  • Świadectwa: Polska – od 2009 r., klasy A-G w przygotowaniu. Hiszpania – certyfikaty z literami A-G obowiązkowe przy sprzedaży i najmie od 2013 r.
  • Stan zasobu: Hiszpania – 86,5% certyfikowanych mieszkań w klasie E lub niższej (dane Banku Hiszpanii).
  • Wpływ na ceny: Hiszpania – premia dla klas A-B średnio 9,7%, wyższa w chłodniejszych gminach.
  • Zakazy sprzedaży i najmu: dyrektywa ich nie zawiera.

Niższe podatki przy zakupie w regionie Murcji

Na mocy Ley 3/2025 z 23 lipca 2025 r. (opublikowanej w Boletín Oficial de la Región de Murcia 24 lipca 2025 r.) Murcja obniżyła:

  • ITP (Impuesto de Transmisiones Patrimoniales, podatek przy zakupie z rynku wtórnego) – z 8% do 7,75%. Przy mieszkaniu za 200 000 EUR to 15 500 EUR zamiast 16 000 EUR, czyli 500 EUR mniej.
  • AJD (Actos Jurídicos Documentados) – do 1,5% dla aktów notarialnych przy zakupie nieruchomości objętych VAT, czyli przede wszystkim nowych mieszkań od dewelopera.

Co powinieneś zrobić już teraz?

  1. Sprawdź świadectwo energetyczne swojej nieruchomości w Polsce; będzie potrzebne przy każdej sprzedaży i nowej umowie najmu.
  2. Opieraj decyzje na dokumentach urzędowych – śledź polską ustawę i Krajowy Plan Renowacji Budynków, a nie nagłówki.
  3. W Hiszpanii poproś o certificado de eficiencia energética przed podpisaniem umowy rezerwacyjnej.
  4. Porównaj rynek nowy i wtórny – klasy A-B dotyczą głównie nowych budynków, na rynku wtórnym dominuje klasa E.
  5. Policz pełne koszty zakupu – ITP na rynku wtórnym albo VAT i AJD przy nowych mieszkaniach.

Najczęściej zadawane pytania (FAQ)

Czy dyrektywa EPBD zakazuje sprzedaży lub wynajmu mieszkań z niską klasą energetyczną?

Odpowiedź: Nie. Według Ministerstwa Rozwoju i Technologii dyrektywa nie zawiera przepisów uzależniających sprzedaż lub najem od efektywności energetycznej. Klasa energetyczna będzie jednak podawana w ogłoszeniach.

Czy dyrektywa EPBD może pozbawić mnie własności nieruchomości?

Odpowiedź: Nie. MRiT wskazuje, że dyrektywa nie zawiera przepisów pozbawiających lub ograniczających prawo własności, a informacje o wywłaszczeniach nie znajdują potwierdzenia w przepisach.

Czy muszę zamontować fotowoltaikę na swoim domu lub mieszkaniu?

Odpowiedź: Dyrektywa nie wymaga instalacji słonecznych na istniejących budynkach mieszkalnych. Obowiązek dotyczy m.in. nowych budynków mieszkalnych od 2030 r. oraz wybranych budynków publicznych i niemieszkalnych.

Kiedy Polska wdroży dyrektywę EPBD?

Odpowiedź: Termin minął 29 maja 2026 r. i żadne państwo UE nie przekazało w terminie informacji o pełnej transpozycji. 15 lipca 2026 r. Komisja Europejska wszczęła postępowania wobec wszystkich 27 państw. Krajowe plany renowacji budynków trzeba przekazać Komisji do 31 grudnia 2026 r.

Czy dyrektywa EPBD dotyczy nieruchomości w Hiszpanii?

Odpowiedź: Tak, obowiązuje w całej UE. Hiszpania stosuje certyfikaty energetyczne przy sprzedaży i najmie od 2013 r., a według danych Banku Hiszpanii większość certyfikowanych mieszkań ma klasę E lub niższą.

Czy klasa energetyczna wpływa na cenę mieszkania w Hiszpanii?

Odpowiedź: Tak. Według opracowania ekonomistów Banku Hiszpanii mieszkania w klasie A lub B były w latach 2015-2022 średnio o 9,7% droższe od podobnych mieszkań w klasie F lub G, a w 2022 r. o 18,3%.

Dyrektywa EPBD – fakty zamiast obaw

Dyrektywa EPBD nie odbiera własności, nie zakazuje sprzedaży ani najmu i nie nakazuje montażu fotowoltaiki na istniejących domach. Wprowadza natomiast jednolitą skalę klas energetycznych, która będzie widoczna w każdym ogłoszeniu, i wyznacza cele renowacji, które szczegółowo określą krajowe plany.

W Hiszpanii te same zasady obowiązują od dawna w praktyce: certyfikat jest częścią każdej transakcji, a rynek wycenia różnicę między klasami. Rynek staje się bardziej przejrzysty, a to działa na korzyść świadomych kupujących.

Jeśli rozważasz zakup nieruchomości w Hiszpanii – skontaktuj się z nami. Sprawdzimy certyfikat energetyczny i pełne koszty zakupu w wybranym regionie, zanim podpiszesz umowę rezerwacyjną. Umów bezpłatną konsultację.

Informacje o autorze

cropped-favicon.png
Autor: Go Spain

Łączę pasję do hiszpańskich nieruchomości z wieloletnim doświadczeniem w zarządzaniu. Dzięki doskonałej znajomości rynku hiszpańskiego i biegłej znajomości procedur administracyjnych, pomagam przekształcać marzenia o nieruchomości w słonecznej Hiszpanii w rzeczywistość oraz dzielę się wiedzą na blogu. Moim celem jest nie tylko sprzedaż nieruchomości, ale budowanie trwałych relacji opartych na zaufaniu i profesjonalizmie.

Twój wymarzony dom w Hiszpanii czeka!

Umów bezpłatną niezobowiązującą konsultację. Zostaw swoje dane.
Nasi eksperci wyjaśnią Ci cały proces i odpowiedzą na nurtujące pytania.

E-mail *
Telefon *

Zaufaj doświadczeniu. Ponad 200 sprzedanych nieruchomości. Agenci z licencją. Pozytywne opinie i kompleksowe usługi.

Inne wpisy z kategorii